terça-feira, 28 de outubro de 2008

De novo, sem tempo!



Oie! td bom!?
to passando aqui da msm forma que da ultima vez! Soh pra nao deixar isso aqui as moscas mas ao msm tempo sem tempo!
Faz umas 2 semanas ja que os treinos para o festival do esporte começaram!A minha escola eh bem manicada por isso! Vai ser a comemoracao de 70 anos da escola, entao td tem q sair PERFEITO. para q isso ocorra, estamos tendo muitooosss treinos!!! Inclusive de domingo. Vou dançar 3 danças e correr... Alem disso to tendo que ficar na escola depois das aulas para escrever e treinar um speech que eu fui convidada pra dar num concurso de speech... e obvio, em japones! Entao, td meio corrido!
Mas assim q der, eu entro aqui com calma e posto tds as novidades! nao q hajam muitaS! HAHAH!Cotidiano ja comecou aqui!

Bom! soh pra explicar a ausencia!!
ate ja!

beijos!

Foto:mapa do metro.... tem muitas outras linhas ainda de trem!

terça-feira, 21 de outubro de 2008

Panna (Hungara) e eu



Soh pra postar!!
Eu to tendo varios treinos td dia na escola por causa do festival dp esporte, entao to bemmm cansada!!
No final de semana eu escrevo mais!!

ps:o salto da Panna era enorme!!! Ela nao eh maior q eu! hahahah
beijos!

sexta-feira, 17 de outubro de 2008

Templo bonito!


Tempinho q nao posto! mas vcs (pessoas frequentadoras) tbm tavam meio ocupadas ne? com a SK!
Por falar em SK, hj começaram os treinos para a minha "SK"! amanha tenho 2 aulas d treino de corrida! As meninas da minha classe q me selecionaram... UHU
A partir de agora os horarios das aulas vao mudar bastante em decorrencia dos treinos... isso significa, mais aulas vagas morgando na minha salinha... mto tédio! Me sinto mto sozinha! eh bem ruim! Nesse meio tempo de tedio, eu comecei e acabei HP 3 (em ingles eh bem mais grosso q e port... o 3 tem pags... o 4 tem qse 800). Hj comeco o 4! Vocabulario bem complexo! Eu to anotando as palavras (algumas, pq senao eu seria uma lista sem fim) que eu nao entendo e meu professor de ingles (que eh genuinamente americano) vai me explicar! To vendo, do jeito que meus professores de japones nao aparecem pra me dar aula, eu vou acabar aprendendo mais ingles e meu japones vai ficar pra tras!!! =/

Bom... sabe qnd vc conhece uma musica ha mto tempo, sempre gostou dela, mas ela soh comeca fzer sentido pra vc depois que vc passa por algumas situacoes? bom, aconteceu isso cmigo! e eu to com vontade de posta-la aqui! a letra dela faz total sentido pra mim, e se enxcaixa mto bem nessa minha ansia constante de querer aprender japones em 5 segundos!
Entao, eu vou posta-la aqui agora, e no domingo ou amanha depois da aula eu escrevo mais!

beijos e bom resto de semana do saco cheio!
^^

Slow down, you crazy child
you're so ambitious for a juvenile
But then if you're so smart, tell me
Why are you still so afraid?

Where's the fire, what's the hurry about?
You'd better cool it off before you burn it out
You've got so much to do and
Only so many hours in a day

But you know that when the truth is told..
That you can get what you want or you get old
You're gonna kick off before you even
Get halfway through
When will you realize, Vienna waits for you?

Slow down, you're doing fine
You can't be everything you want to be
Before your time
Although it's so romantic on the borderline tonight
Tonight,...
Too bad but it's the life you lead
you're so ahead of yourself that you forgot what you need
Though you can see when you're wrong, you know
You can't always see when you're right. you're right

You've got your passion, you've got your pride
but don't you know that only fools are satisfied?
Dream on, but don't imagine they'll all come true
When will you realize, Vienna waits for you?

Slow down, you crazy child
and take the phone off the hook and disappear for awhile
it's all right, you can afford to lose a day or two
When will you realize,..Vienna waits for you?
And you know that when the truth is told
that you can get what you want or you can just get old
You're gonna kick off before you even get half through
Why don't you realize,. Vienna waits for you
When will you realize, Vienna waits for you?

segunda-feira, 13 de outubro de 2008

Muitas novidades sem me prolongar!



Olá!
Tempinho q nao posto.. Consequentemente bastante para se contar!
Mas nem vou entrar em detalhes hj! O find foi bem cansativo e eu vou meio q dormir cedo hj! Tentar pelo menos!! Ai amanha ou sei lah qnd (devido eu nao trazer o pc pra sala mais td dia, pra nao dar a impressao de antisocial) eu posto mais!

Bom! Postei ate dia 8...
Dia 9 fui no cinema com minha mae e com o msm casal que foi pra disney com a gente! Dia 10 tive q ir na aula msm as meninas tendo teste... Resultado, passei a manha do meu aniversario SOZINHA, entediada e sem nada pra fzer! Comecei a ler HP 3 em ingles nesse meio tempo de tedio!
A noite sai com meus pais pra jantar! Foi bem legal e oq salvou meu dia! Mas agradeço muito àqueles que lembraram!^^
Dia 11 tive q ir pra escola, tive AIKIDO! 1 vez q eu conheci a profa (q soh vai de sabado). Nao eh muito delicada nao! hehehe, puxou bastante, independente de eu nao entender nada e nao sber nada de aikido ainda... Fiquei bem dolorida! E a tarde teve cerimonia do Chá... Depois disso estiquei ate shinjuku e conheci uns intercambistas de Yokohama! Povo bem leglzinho! (Na foto tem 1 de Yokohama, 1 japonesa q nao sei da onde eh mais deve ser de yokohama tb, o luiz- nao o do meu distrito, ta em outra cidade q nao lembro o nome e o amigo dele americano q ta no ms lugar q ele eu- de uniforme- e o sean, no Mc donalds!)
Ontem teve dia do esporte com o Rotex! Minha SK nao passou tao em branco! Obvio q nao eh nada igual, mas pelo menos ontem eu corri!
E hj fui num templo bem legal, eu meus pais e o cao... LONGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE! sai de casa mais ou menos 1:30 e chegamos as 5:20, andando todo esse tempo! To moída! hehehe

Bom, bem resumidamente, esse foi meu final de semana e feriado (hj, pelo dia do esporte)

Assim q der eu posto mais!

beijos!
Boa semana Kennedy!
aproveitem por mim, pq com certeza essa eh umas das coisas do CJK que mais me fzem falta =/

quarta-feira, 8 de outubro de 2008

Aniversário Adiantado!





Olá!
Tudo bom??
Nossa, várias coisas que quero contar! Só não sei se vai dar pra falar td, meio com preguiça de fzer um post enorme! Ms provavelmente eu vou me empolgar enquanto escrevo e vou acabar falando td!

Bom, onde parei no ultimo post...?
Anh! soh um parenteses antes de comecar! Hj descobri mais 2 palavras em japones que a pronuncia eh igual em portugues!
Copo (que eu ja sabia)
Sofa
Bide
Legal né? Menos 3 palavras pra ter q decorar! UHU!
Bobeiras a parte...
Bom, domingo eu fui no Zoo.. Nada a ser detalhado. Foi divertido!(e acabei de me tocar que eu ja falei do Zoo no outro post, mas blz)
Segunda aula... tambem nada a ser detalhado.. Fiz pao, inclusive doce! Tirei foto, depois posto aqui!
Ontem... Ontem tive aula normal mas tive q sair mais cedo pq eu tinha reuniao do Rotary (cmo sempre, primeira terça feira do mes). Tive que preencher meu relatório Mensal e meu Consehleiro me fez umas perguntas de prache... Como eu to indo em casa, na escola, tralala... Ai eu falei pra ele e td...Ai depois da reuniao, eu, o Kyota san e o Tim (Conselheiro) fomos ate o City Hall (de novo) pra fzer meu seguro de saúde japones (mesmo eu tendo feito um aqui no Brasil, seguindo conselho deles msm, eu tive q fzer outro aqui!Bom q foi o clube que pagou!)
Nesse meio tempo eu perguntei pro Tim se ele sabia se existia dicionario english-japanese que nao fosse escrito em Kanji.. O problema aqui eh o seguinte... Dicionarios japanese-english eu nao tenho problemas em usar. Sao diferentes pq sao na ordem alfabetica japonesa e tal, mas eh td escrito em katakana e Hiragana.. Se eu ouvir uma palavra em japones e quiser saber oq ela significa eh soh tentar acertar a grafia e procurar no dicionario que ta td bem.. Agora qnd se trata de dicionario english-japanese ai eh duro... Eu prucuro a palavra em ingles pra saber em japones... ate acho, mas eh impossivel de sber oq ta escrito, pq ta td em Kanji! Bom heim??? Entao td vez q eu quero sber cmo fala alguma coisa eu tenho q achar alguem que saiba tanto japones qnt ingles (oq eh dificil aqui) e pedir pra essa pessoa me dizer! Nao eh mto conveniente! Entao, voltando... eu ja tinha perguntado pra varios professores e eles me disserem que era mto dificil achar! Mas eu, boa insistente que sou, perguntei pro Tim! E vejam, insistir vale a pena! Ele ligou pra uma amiga dele, uma Filipina que mora aqui no Japão ha 10 anos.. Ela veio pra ca em busca de trabalho, e nao falava uma palavra de japones.. E ela tem um dicionario english-japanese escrito em ROMANDI! isso eh ótimo (romandi eh escrever a pronuncia das palavras em japones no nosso alfabeto).
Entao depois de fzer meu seguro a gente deixou o Kyota san na casa dele e fomos ate a casa dessa moça... Ela me emprestou o dicionario (eu tava achando que ia ter q comprar!) Nao eh super completo pq eh pocket size, mas eh mto mto util!
Dai o Tim perguntou se ela tinha alguns minutos pra conversar comigo! Eu falei pra ele que eu to mto aflita em relacao a lingua, e cmo essa moca ja passou por uma situacao parecida com a minha, ele achou q seria legal a gente conversar.. E foi. Ela me disse q ela chegou no japao sabendo falar 3 coisas: Yakisoba, arigatou Gozaimasu (muito obrigada)e onaga suita (estou com fome). E msm sabendo 3 palavras ela falava com tds.. Ela nao tinha medo de errar! E foi o conselho que ela me deu.. Eu disse que eu acho a construcao da frase aqui complicada (e eh msm). Nao eh q nem ingles e portugues.. Tipo, em ingles a gente fala I LOVE YOU. Em japones isso seria I YOU LOVE. Todos os verbos sao no final.. a ultima coisa q vc fala... e qnd tem 2 verbos complica mais ainda.
E ela me disse para parar de me preocupar com a construcao da frase e falar oq der na cabeca! Os japoneses sao simpaticos, eles sabem da minha situacao e vao fzer esforço pra me entender... Vou falando palavras chaves e boa!
E foi oq eu fiz... Depois disso o Tim me deixou na estacao e eu vim pra casa... Cheguei na minha okasan e disse (em japones..) Okasan, eu quero falar mais cm vc e em japones.. Entao eu decidi falar td em japones, sem nenhum ingles, msm que eu esteja falando td errado (ainda mais agora q eu tenho dicionario^^). Ela ficou super feliz! Entao ontem, o resto do dia inteiro, eu so falei em japones! Td.. heheh.. tava no meio da frase, parava, ficava 1 min procurando coisas no dicionario, mas nao usei ingles.. e ela me entendeu! Fiquei feliz!
Mas vou confessar, isso cansa! hauhauhauha, muito!! da fadiga mental! Mas eu sei q vai valer a pena a longo prazo!
Depois qnd vim pro meu quarto, liguei meu pc e vi que um monte de gente tinha escrito pra mim! Fiquei mais feliz ainda! Desculpa soh ainda nao ter respondido, e nem sei qnd vai dar tempo.. Sabe, eh q eu tava pensando, somado a umas coisas q andaram acontecendo... Eu nao vou aproveitar 100% minha vida aqui enquanto eu nao me desprender da minha vida ai! Nao que eu va parar de escrever, ou de responder emails, e mto menos quero parar de recebe-los... Mas eu preciso dedicar mais tempo ao que ta a minha volta nesse momento! Eu soh tenho 1 ano aqui, e qnd isso td acabar, vou sentir tanta falta e vou querer me matar por ter perdido qq segundo sequer! Só caiu minha ficha nesse aspecto ontem, e faz mto sentido! Mesmo que for pra eu ficar entediada, eh isso que eu tenho q fzer! Ter tedio em japones!

Bom! Mudando de assunto.. Ontem na reuniao do Rotary o Kyota san me convidou pra ir na casa dele de novo (lembra que eu ja fui num domingo uma vez, e eu nem tava mto afim de ir?). E hj, amanha e sexta as meninas na minha escola tao tendo provas... entao hj e amanha eu nao tenho q ir na escola (nem se eu quisesse conseguiria fzer a prova!) e sexta tenho q ir soh pra dizer q fui! E sabendo disso, ele me chamou pra ir na casa dele de novo! Aí hj eu acordei, tomei cafe, me arrumei, japoneisei um pouco com a minha Okasan e fui... Ele me pegou na estacao, ele e a mulher dele... Abro um segundo parenteses... Sbe cmo ai no brasil eh bem mais comum qnd marido e mulher vao sair junto o homem dirigir? Bom, nao sei se aqui eh ao contrario ou nao, mas as poucas vezes q andei de carro (1 com a minha familia e 2 com o kyota san) qm dirigiu foram as mulheres! hehe. no caso do kyota san ele me disse q eh pq ele nao e mto bom de vista!Fecha parenteses.
Bom, ai logo que eles me pegaram (e eles soh falam japones. fui com a bolsa carregada de dicionario! Dic japones-ingles, ingles-japones, portugues-ingles e um disho eletronico da minha okasan) a gente foi pra um DEPATO (departament Store... aqui tem de monte... eh mto legal, e tem de td.... e costuma ser meio carinho). Cheguei la ja dei de cara com um monte de loja chique! O treco tinha mais de 9 andares eu acho!... Ai fomos num dos andares la e a esposa do kyota san vira e fala: escolhe seu presente de aniversario!
O QUE? hauhauahuahua! Fiquei sem sber oq fzer! tinha mtaaa coisa legal, podia passar hras la.. Mas meu, que vergonha! Como que eu ia escolher? Moh chato, sei la!! (eles sao bem ricos). Ai por fim ela falou pra eu comecar a experimentar umas blusinhas la, normais (mas CARAS...sao tipo camisetas normais, com estampa e tal... mas por volta dos 60 dolares pelo q eu vi). Ela flou q eu podia escolher acessorios ou sei la.. mas cmo q eu ia fzer isso, ainda mais vendo os preços? Ai eu experimentei, ela perguntou se eu gostei da blusa, eu disse q sim.. e ai acabei ficando com a blusinha msm! Bonitinha, e pelo visto de uma marca boa aqui.. Ai tinha escolhido uma preta, mas ela achou que a rosa bebe era mais kawai.. Ja q eles q tao me dando o presente, vamos fzer o gosto dela! Peguei a rosa... ai ela flou pra eu escolher mais uma (QUE???)ai escolhi rapidinho pra nao ficar enzonando... uma preta, com umas estampas laranja e verde (eu achei a blusa a cara da Bruna... lembrei dela na hra q peguei, ela ia amar). Agardeci por mais de 10 mim! hehe, ai uma das mocas do depato que tava com a gnt perguntou se eu gostava de Hello Kitty...eu acho bonitinho e tal, mas nao pra ter acessorios dela.. Mas vamos ser educadinhas, disse que sim... Entao ai fmos na area Hello kitty.. Ai a kyota san disse pra eu escolher uma caneta... eu falei magina, q ela ja tinha comprado as blusas e tal.. ai a moca do depato falando que nao tinha prblema, que tava mtooo barato (por volta duns 6oo yens). Mulher palpiteira! ela fala isso pq nao eh ela q ta pagando! hehe.. peguei uma lapiseira la, uma das mais baratas...
Blz, ai fmos almocar, la no DEPATO msm... adivinha oq? Sushi e Sashimi! Eu, o kyota san, a Kyota san e a moca do depato (???). Nda a ve! mas td bem!
Nao se enganem meus caros, qm pensa que eu como sushi e sashimi diariamente aqui ta bem enganado.. ainda mais sashimi... nao eh comida cotidiana e nao eh barato! Fui 3 vzs em restaurante japones.. e 2 dessas vezes devo ao Kyota san!
Comemos, saimos de la e fomos ate um andar no subsolo do depato... Mas antes de chegar la fomos fuçando nos outros andares...Eles param num andar de papelaria e enquanto eles tavam vendo outras coisas eu fiquei vendo as agendas.. Vi uma do stitch mto fofa.. ai a kyota san tava do meu lado e eu resolvi puxar assunto.. Falei q a agenda era fofa.. Dai ela me perguntou se eu queria... nao sabia onde enfiar a cara... aproveitei meu pouco conhecimento em japones e fingi que nao entendi oq ela havia ditoo. Ai ela perguntou se eu tinha agenda pra anotar minhas coisas. nao deu pra fingir de novo, disse q nao, mas q nem precisava.. ela foi la e comprou! GENTE, QUE VERGONHA! mas a agenda eh bem fofa! ela comeca em setembro de 2008 e vai ate dezembro de 2009. To anotando td q eu to fzendo aqui, pra lembrar de td qnd eu voltar! ja ta sendo dificil de lembras de algumas coisas! imagina se eu nao anotar!

Continuando... la no subsolo tinha uma confeitaria, onde eles compraram esse bolo lindo q vcs podem ver! e de certo nao deve ter sido barato!Bem nessa hra a kyota san tava falando no celular e me disse que tinha acabado de ter um terremoto! Eu nao senti nada... estavamos la no subsolo. mas ela disse q la pros andares de cima o pessoal sentiu.. Que pena, queria ter sentido...

Saimos de la e fmos pra casa deles... O kyota san tirando 1001 fotos como sempre (depois ele imprime e me da! ate comprou um album pra eu por as fotos, mas ele disse q vai me dar qnd as fotos dessa vez ficarem prontas..)Esperamos a filha a nora e os netos deles chegarem.. Conversamos um pouco, bebemos cafe (fracooooo), dei umas fitinhas do bonfim pra filha e pra nora deles e pros netos e acho q consegui explicar cmo funciona.. Ai eles acenderam as velhinhas e cantaram parabens!!! muito fofo, amei amei! O parabens deles aqui eh em ingles,, ate tem em japones, mas eles nao usam.. a maioria deles nem sabem oq tao cantando, mas sbem cantar!
Fiquei mais um tempo la e eles me levaram ate a estacao, fiquei agradecendo o caminho td, e vim embora!

Mto gentis eles ne?? E pelo que o me Conselheiro me disse, minha ultima familia tvz nao possa me receber... parece q a minha provavel mae ta doente, e se ela nao melhorar (tem tempoo ainda) o Kyota san que vai me adotar... hehe, ele eh meio estranhao, mas sao gentis...

Fiquei sabendo hj tbm que meu proximo pai vai concorrer a prefeito, entao ele vai estar bem ocupado... tvz nao conviva tanto com eles (a mae ajuda nos preparativos). E se isso ocorrer qnd vai olhar por meu bem estar durante esse tempo? Kyota san.. heheh, acho q ele eh bem interessado em mim! Ja falou q o ano novo vou passar la na casa dele...

Bom, falei q ia cabar falando td!
Foi um dia feliz

amanha vou no cinema com a minha mae e com a fumiki (msm da disney! UHU, manja ingles! mas vou tentar nao recorrer a ele)
Sexta aula e aniversario
sabado tea ceremony
domingo sport day
segunda feriado (d novo) dia do esporte.. vou sair com a minha okasan tb... vamos num templo! Oba, final de semana cheio ja! Gosto disso! sem brechas para saudades!

Por hj eh isso!
assim que der eu posto mais coisas
(ja tenho um monte de coisas, do tipo daquelas coisas peculiares japonesas, que eu vou falando pelos posts, sem nexo nenhum, pra falar! qnd eu tiver sem assunto falo disso e continuo a narrar a escola!)

Boa noite e boa semana!
beijosssss!

(watashi wa shiawase desu!= eu estou feliz!)
Espero q dure! hehe

domingo, 5 de outubro de 2008

Quando a comunicação falha...



...nada melhor que um desenho (mal feito, pq nao sei desenhar!) pra ajudar!
Hehe... Voces conseguem entender oq eh isso?
Eu tava conversando com uma menina da minha classe, a Yuki (significa neve), sobre esportes. Ela ta no clube de track and field, e eu tava falando pra ela que eu adoro esse tipo de esporte. Eh meu preferido. Da fui falar pra ela que alem de correr eu gostava de salto em distancia (vcs adivinharam q isso era salto em distancia?). Mas e pra fazer ela entender oq eu tava querendo dizer....? Dai recorri ao desenho! Ela entendeu! E assim ficamos tds felizes! hehe
Qnd eu tive minha imersao antes de vir, uma das atividades do Rotex era relacionada a mimica e essas coisas. Eles disseram que era bem util e q a gente ia precisar! Na hora eu dei risada e desacreditei.. Mas agora estou vendo, a gente realmente recorre a esse tipo de coisas! HAHAHA

Bom! tudo bom?
Vamos lá! Narracao do final de semana!

Sexta logo dpois de postar eu tive a ideia de dar guaraná pros meus pais provarem! nao sei se eu ja postei aqui, mas teve uma menina, daqui, que fez intercambio pro Brasil ha uns 2 anos atras.. E na nossa Welcome Party, por eu ser do Brasil, ela me deu 2 latinhas de Guaraná! Um amor! E dai eu dei uma pra minha familia! eles gostaram! Mas nao pareceram tao empolgados qnt no dia que eu fiz caipirinha pra eles! hauhauahuh! Minha mae adorou caipirinha! SÓ FIZ VIU?Bebi não! sou uma boa menina!

Bom! Sabado eu tive aula! E ja nao tava tao frio! E como eu nao posso tirar o blazer por q a escola nao permite, passamos calor! Foi lindo! e amanha pelo visto sera a msm coisa! Eles mudaram pro uniforme de inverno mto cedo!!
Bom, sabado tive minha 1 aula com o Kadono Sensei, o unico que eh professor de Japones msm.. Nao fala nada de ingles! Ele comecou a me ensinar Kanji! Ai ai, q pesadelo! Alem de ter mais de 1 ou 2 jeitos de ser ler um kanji, ele eh irregular msm qnd ele tem o msm significado. Complexo, deixe-me exemplificar... Rio se fala kawa, e tem um kanji pra isso. Se vc for escrever o nome Ishikawa vc usa um kanji pra Ishi e o kanji de rio pra Kawa. Mas vc tb usara o Kanji de Kawa para escrever o nome Takusagawa! GAWA! Ou seja... como vc diferencia? cmo vc sabe qnd vc tem que ler kawa, que eh o nome do kanji, ou gawa? tem q adivinhar!? O pior eh q eu pergunto pros professores e eles nao sabem me explicar! Eles dizem q eles simplismente sabem! Bom né? Vou aprender super assim! na base da adivinhacao! Mas minha Okasan disse que eh dificil ate pra eles...
Bom! ai depois da escola vim pra casa!
Fiquei aqui na sala conversando um pouco com meus pais, sobre a complexidade do kanji, e ai fomos sair pra andar com o Cachorro! Eu, minha mae e meu pai! Andamos bastantinho! Tive que comprar um cartao de recarga pro meu cel.. Um roubo, eu ainda tenho dinheiro nele, mas tive q comprar pq senao meu numero eh cancelado qnd o saldo expira! O pior eh q eu nao gasto qse nda em ligacao, e o cartao mais barato que tinha era de 3000 yens.. 3O DOLARES SENDO QUE EU AINDA TENHO UNS 20 DE CREDITO. fiquei morrendo de raiva! Ainda se eu usasse td isso, mas eu nao uso!
Ai fomos num parque legal aqui perto, onde o pessoal vem fzer piquinique, passear com o cachorro, jogar bola.. Bem legal! Depois eu posto as fotos
E mais a noite fomos jantar num restaurante japones, de sushi e sashimi, daqueles que tem aquelas esteirinhas rolantes e vc vai pegando oq quer (Kurazushi).Super tecnologico! Chegamos la e tava uma filona de espera!Ai a gente pega senha.. Blz.
Ai na mesa vc tem o pozinho de cha verde pra vc fazer seu cha.. vc poe o po e enche de agua quente (cada mesa tem sua torneira). Bebi o cha e ate repeti! To comecando a gostar msm! Ai tem uma maquininha em cada mesa, q vc faz o pedido q vc quer... ai qnd oq vc pediu estiver chegando pela esteirinha perto da sua mesa, o aparelhinho comeca a apitar! super legal! alem do q vc pede vc pode pegar qq coisa na esteira, contanto que nao esteja em cima de um potinho vermelho, pq dai quer dizer que eh o pedido de alguma pessoa!E ai vc come, e os pratinhos q vc for limpando, vc coloca numa abertura, cmo se fosse um lixo, e aquilo deve ir direto pra cozinha ou algo do tipo! Muito legal! E essa maquininha de vez em qnd fica fazendo uns sorteios, e se vc ganhar, cai uma bolinha na sua mesa, cmo se fosse uma poke bola, com um trequinho pra pendurar no seu keitai (celular). haha, adorei!
Bom.. hj.. hj fui num Zoo! foi legal tbm! Bastante bichos, ate pinguim e urso polar! Tinha um panda tbm, mas ele morreu em abril desse ano por problemas de coracao (eu acho). Que dó!

E cá estou!
Ai ai, finais de semana aqui sao curtos!
amanha aula de novo!
Mas tem aula de culinaria francesa! eu gosto de cozinhar! amanha a gente vai fzer pao!

Hum, eu sei q eu disse q eu ia continuar a falar da minha escola, e eu vou! mas acho q farei isso amanha! to com mtaaaa dor nas costas (qnd eu postar a foto da mesa daqui vcs vao me entender pq) e vou deixar pra continuar esse assunto qnd eu nao tiver nada de novo pra contar!!

Boa semana a todos vcs!
beijos!

and as always, obrigada pela presença! hehe!

sexta-feira, 3 de outubro de 2008

SCRYG



Na foto:(da esq para dir;cima) Seira [せいら], eu [ガブリエラ], Yui [ゆい]
(da esq para dir;baixo) Rina [りな](O R do começo nao faz som de r no inicio de palavra, tem som de 1 r no meio da palavra), Chie [ちえ](pronuncia-se Tie).
anh! e um detalhe.. O agasalho que estamos usando eh o de Educaçao Fisica. Tem esse amarelo porque eh a cor da nossa serie. 1 ano eh azul, 2 eh amarelo e 3 eh vermelho. Por isso que nao tem nada a ver com o uniforme! Depois eu tiro uma foto do uniforme de inverno e de verão e posto aqui!

Pronto!
Tudo bom!?
Hj, depois de narrar meu dia de hj e de ontem, eu resolvi falar sobre minha escola.. Costumes, meninas, td..
Vamos lá!

Ontem.. Hum... qq teve de interessante? Ontem foi o 1 dia do uniforme de inverno. Ontem cmo nao tava tao frio eu soh fui com a camisa (que eh de manga comprida). Chegando na estacao da escola, na escola propriamente dita, fui vendo que td mundo tava ou usando o Blazer ou o pullover... Dai vim a saber que o uso e permanencia de uso durante o decorrer do dia dos mesmos eh obrigatorio! que otimo, soh dava a bestona sem! que micao! mas cmo eh q eu ia sber!? O mais sen nocao eh a gente TER q usa-los independente da temperatura! VAI ENTENDER! e de outubro ate junho que eh o periodo do uniforme de inverno... Ai ai, passar calor vai virar rotina... Espero q seja um inverno rigoroso! nem tanto, pq ao msm tempo q em cima tem pano demais, em baixo tem de menos... soh a saia! hehe

Tive minhas primeiras aulas de costura, soh eu e a professora (adoro!). A professora nao fala ingles, e tenta me ensinar coisas de costura em japones. Mas vc sbe, esse povo que fala cmigo cmo se eu entendesse perfeitamente oq eles tao falando devem ser os q mais me ajudam.. Os q falam ingles (leia-se, ng) falam ingles, e os q nao falam se desculpam por nao saberem e acabam nao falando cmigo! Mas nao fujamos do assunto. Ela eh um amor... Td 5 feira ela me da uma garrafinha de agua vitaminada (aquela amarela que eu disse) e as vezes alguma coisinha pra comer. Sei q ela eh casada com o professor de PC, soh nao descobri qual ainda!
Depois aula de Shodo (Caligrafia) com a minha classe msm! Ate entao eu tava fzendo katakana e Hiragana num caderno quadriculado a lapis msm (dvo a essas aulas eu ter decorado katakana). Mas ontem eu comecei a usar tinta e pincel pra desenhar Kanji! MEU, eh dificil! hehehe, mas afinal, oq nao eh dificil aqui!?Melhor assim, qnd eu vencer meus desafios vou me orgulhar mais de mim msm por ter conseguido!Vou ver se aproveito e conforme vou aprendendo a desenhar os kanjis, vou aprendendo a le-los e entende-los!O professor eh um sarro! eh um gordao que nao tem vontade nenhuma de dar aula, apesar de ser simpaticoo. Ele chega, as meninas cmecam a fzer os kanjis e ele soh fica la sentando... e vai embora antes da aula terminar! ele eh tao sem vontade que nem fala pra gente se levantar e fzer tda a cerimonia de entrada e saida dos professores (levantar, sentido, curvar, bom dia/boa tarde/tchau, sentar, relaxamento, cmeçar aula).A gnt faz isso sentada msm na aula dle.
Depois tive aula de "ingles". Meu Deus, as meninas tao no msm texto desde o primeiro dia de aula, e isso ja faz 1 mes... e a aula eh inteiramente em japones.. meio tédio.. eu aproveito pra estudar umas coisinhas durante a aula.. Almoço.
Depois do almoço aula de música... A gente tem q ficar em pé a aula td... a mulher nem liga mto q eu sou nova e tal... Ela manda ler pauta e nem sabe q eu sei ou nao.. Ta, eu sei pq eu fiz aula de piano e teclado.. mas se eu nao tivesse feito eu nao saberia, e ela nao estaria mto se importando em ensinar... E as meninas cantam mto alto (alto nao de volume). eu nao consigo alcançar essas notas devido a minha voz rouca e uns trecos nas minhas cordas vocais. Depois foi.. oq mesmo!? esqueci! Saco, agora quero lembrar!AH!depois de um momento de reflexão lembrei! Japones...Ja q a professora nao toma iniciativa eu falei pra ela oq eu queria aprender.. Pedi pra ela me ensinar os diversos jeitos de contar! Gente, isso eh um inferno!Aqui, pra contar gente eh diferente de pra contar animais pequenos que eh diferente de animais grandes que eh diferente para objetos longos que eh diferente para carros que eh diferente para livros que eh diferente para papel que eh diferente para andar que eh diferente pasa objetos em geral que eh diferente para coelhos que eh diferente para dias do mes... e assim vai! POIS EH! pra que complicar tanto!? eh um inferno!
Depois disso volta a Segawa Sensei (Home Room teacher - ela q inicia e termina as aulas, td dia). Momento de recado, estudo, bla bla bla... E ontem nós, da Sanae Gumi (Sanae class, eh a minha classe), recebemos um certificado nos parabenizando por todas termos tido 100%de presença no mes de setembro! Lindo ne?
Depois disso foi a limpeza e depois casa! Ufa!
Dai, mais a noite, eu tava em casa, mexendo no pc (eu trago ele pra sala, pra nao me isolar no meu quarto e ficar cm td mundo). e chegou o meu Otosan (pai). ele falou pra mim que eu tinha recebido uma carta... fiquei pensando, qm q ia me mandar uma carta... ng nem tem meu endereço. Mas dai ele me disse, eh da filha de uma moca q trabalha com ele! Ela ficou sabendo q eu tava aqui e quis me escrever! em ingles! Um amor! ela tem 15 anos... Eu respndi! Em japones! uhu! claro q nao td, mas grande parte! oq eu consegui!

Hoje: Primeira aula japones... com o Suzuki sensei, aquele que eu disse q era o unico q tava me ensinando.. O problema eh q ele me enche de papel e textos e nao sei oq pra ler, mas ele nao me ensina! Entao hj eu pedi pra ele se msm q fosse pra ir mais devagar, pra ele me ensinar propriamente as coisas.. Dai pedi pra ele me ensinar particulas (wa, de, o, e, ni, ga, etc). Outra coisa que eh um verdadeiro pesadelo!Sabe, eh aquele tipo de coisa que tem uma regra, mas cada regra tem mais excecao do que regra. Nao sei pq, mas ele eh meio odiado por td mundo! ele eh meio estranho tadinho, e tem um ingles nao digno de professor de ingles, mas ele eh bonzinho!
Depois aula de PC. Depois ingles com a msm professora de 5f. Depois hra de fzer nada na minha salinha... Fiquei estudando. Almoço, japones (com a Miyama sensei... cada coisa de ingles ela vai falar, fica 5 hrs pensando, empacada.. e ela tbm eh, ou deveria ser, professora de ingles). Ela eh boazinha, e tbm dei as coordenadas do q eu queria aprender... ja vi q se depender deles eu fico sem aula! Acho q eles ficam meio perdidos tbm pq sao professores de ingles, nao de japones! Amanha que eu vou conhecer meu professor de japones que realmente eh professor de japones.. espero q ele apareca, e me de uma luz!
A ultima foi de Ed Fisica, onde treinamos as 3 dancas q vamos ter q dancar no festival (das quais eu soh sei 1... foi a unica que peguei elas treinando desde o começo... as outras elas ja tavam treinando antes de eu chegar).
Segawa Sensei, limpeza, casa! E cá estou!

Nossa, nem comecei a narrar as peculiaridades da minha escola e ja estou aqui!? Bom, eu acho q eu falo de algumas coisas hj e acabo e um outro post, amanha ou depois!
Apenas um momento de relaxamento... minhas costas doem (a mesa que eu estou usando eh a mesa da sala.. eh daquelas baixinhas, q vc senta no chao!)

Bom, por onde começar... vamos falar das proibicoes...
Na escola vc nao pode usar colar, brincos (TIVE QUE TIRAR TDS OS MEUS 8 BRINCOS), piercings aparentes, pulseira, fitinhas e afim. Nao pode ter o cabelo tingido (nem rola destingir o meu ne?)e nao pode usar cabelo solto (soh pq agora eu tenho um secador e cabelo curto o suficiente para ter paciencia de seca-lo). Bom né?? eles sao bem restritos.. Alias, comparando com as escolas dos outros intercambistas, acho q a minha eh a mais restrita! eles nao tiverem que tirar a fitinha do bonfim dles... Eu coloquei as minhas no tornozelo! a meia 3/4 tampa!^^. Nao pode tambem levar celular, mesmo td mundo levando.. eu levo e deixo desligado, ligo em casa soh. Nao levo pra dar uma de bacana e burlar regra nao, mas ja aconteceu de eu ficar trancada pra fora de casa e minha mae estar andando com o cachorro. Tive q esperar 1:30 sentada na frente de casa.. Entao para evitar q isso se repita, eu levo.
Como vcs ja sabem a minha escola eh soh de meninas... O q eh bem comum aqui. Tem escolas mistas e soh de meninos tbm.O Sean ta numa soh de meninos! hahaha, fica pedindo pra eu estabelecer contato entre ele e minhas amigas! Ta um saco! ele vai roubar elas de mim! Claro, elas sao meninas que convivem soh com meninas o dia td, tds os dias.. ai aparece um menino que quer conhece-las! Nao tem cmo competir! Elas tao mais empolgadas com eles do q cmigo =/

Bom, continuando... Uniforme. Tem o de verao, o de inverno e o de ed fisica. O de verao consiste na saia que a gente ta usando na foto (saia extremamente alta, pra cima do umbigo, um horror), camisa branca de manga curta, pra dentro da saia, meias azuis 3/4 e essa gravatinha borboleta horrivel. O de inverno eh uma saia cinza, camisa azul de manga comprida, gravata normal (bem melhor) e ou o blzer ou o pullover. Esses sao iguais pra tds, quer dizr, tds que estao no high school, pq o uniforme do junior high eh diferente... a saia delas eh mais comprida, a blusa parece de marinheiro... enfim, eh diferente. O de Ed fisica eh igual td, inclusive pro junior high. o q muda sao as cores. 1 ano azul, 2 amarelo, 3 vermelho.. mas isso eh relativo, esse ano eh assim! mas nao quer dizer q ano que vem teremos q comprar uniforme novo.. ano q vem 1 ano sera vermlho, 2 azul e 3 amarelo! a cor muda com as classes. Consiste em uma bermuda (azul, igual pra tds... horrivel, super largona), camiseta branca com a gola e pontas da manga com a respectiva cor, calca comprida com listras da sua cor, meias brancas mais curtas e o agasalho (q vcs podem ver na foto). Temos 3 bolsas diferentes, uma que eh a pra levar o materia, a carteira e tal.. eh tipo uma pasta preta... super social. Uma que eh tipo lancheira, pra levar o almoco (eu levo na preta msm), e uma grandona para transportar coisas de esporte e em viagens de escola. O sapato.. para ir a voltar da escola eh um sapato preto, sabe, dqueles de homem msm. Horrivel. Para andar dentro da escola temos um tenis, com a respectiva cor da sua serie. e para sair da escola (a escola eh enorme, nao se resume a 1 predio soh), atravesar a rua pra ir pro outro predio e tal, e pra esportes tem um outro tenis, tbm com faixas... Eh um carnaval de ficar trocando sapato o dia td!
Durante as aulas temos que usar cracha, com o seu nome, o numero do seu armario (temos um na entrada, bem pequeno, soh pra guardar o sapato e um na sala, pequeno tb, pra guardar material e pendurar a roupa de ed fisica que fica na escola. na minha sala do intercambista tem um outro, onde eu deixo a minha roupa de culinaria, de aikido e coisas de costura), o nome da sua sala e sua cor. Nao eh mto util para mim pq ta escrito o sobrenome das meninas e em Kanji! Exceto o meu, q ta meu nome msm e em katakana. Temos chamada tbm, por sobrenome e em ordem alfabetica.. Mas detalhe, nao no nosso alfabeto.. seguindo a ordem de a i u e o; ka ki ku ke ko; sa shi su se so... e assim vai... sao 46 hiraganas e 46 katakanas...fora os kanjis, que sao mais de 3 mil!
'
Hum! acho q por hj ta bom! No proximo post eu acabo de falar!

Boa sorte pra qm pretende ler td! E parabens e obrigada pra qm chegou ate aqui!

Se os posts estiverem grandes demais, desinteressantes e cansativos, por favor me avisem! eu dou uma diminuida e poupada nos detalhes nada a ve!

beijos e ate amanha ou depois!